译文
回到对岸,请各位客人(ren)在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
明晨上朝(chao),还有重要的大事要做,
让我(wo)像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊(huai)。
门(men)前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给(gei)商人为妻。
先(xian)施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
书法无论短长(chang)肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
注释
⑩尧羊:翱翔。
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
⑧何为:为何,做什么。
②萧索:萧条、冷落。
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
未:表示发问。