译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年(nian)的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人(ren)的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里(li)才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小(xiao)舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
你是大贤之(zhi)后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢(huan)离合的记录。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
注释
6.平原君:即赵胜,战国时赵惠文王之弟,战国四公子之一,也是信陵君的姐夫。任赵相,礼贤下士,门客从多,与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名,并称为“四公子”。
但:只。
1.学者:求学的人。
⑴候馆:迎宾候客之馆舍。《周礼·地官·遗人》:“五十里有市,市有候馆。”
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
13.风光:春光。共流转:在一起逗留的盘桓。
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。