译文
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔(tu)捣成不老仙药,借问一(yi)声给谁用餐?
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意(yi)。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧(xiao)瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹(you)豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。
6、玉树后庭花:是陈后主所作。《玉树后庭花》被称为“亡国之音”。后来就有了杜牧的《泊秦淮》:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
(1)《水经注》:江水东经羊肠、虎臂滩。杨亮为益州刺史,至此舟覆。惩其波澜,蜀人至今犹名之为使君滩。《太平寰宇记》:使君滩,在万州东二里大江中。昔杨亮赴任益州,行船至此覆没,故名。《一统志》:使君滩,在荆州夷陵州西一百十里。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。