译文
但是(shi)道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下(xia)了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家(jia)祖孙三代。这(zhe)感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
古往今来的多少事,都付诸(zhu)于(人们的)谈笑之中。
属从(cong)都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
从何处得到不死之药(yao),却又不能长久保藏?
日(ri)落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
注释
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。
58.从:出入。
逆旅主人:旅店主人。
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
⑷火维:古代五行学说以木、火、水、金、土分属五方,南方属火,故火维属南方。维:隅落。假:授予。柄:权力。
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)