译文
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰(feng)。
灯火照耀着西宫知道是在(zai)夜(ye)饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大(da)的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由(you)衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟(zhou)泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
说:“回家吗?”
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
注释
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
(51)行(xíng):品行。比:合。
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。
三反,先后多次往返。反,同“返”。