译文
我天(tian)资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
齐国有个富人,家(jia)里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会(hui)不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
抽刀切断水流,水波奔流更畅(chang);举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向(xiang)那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡(dan)淡的清芬。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
河汉:银河。
⒀禅诵:念经。
荡胸:心胸摇荡。
7.行:前行,这里指出嫁。
⑶际海:岸边与水中。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。