译文
扶桑西(xi)端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来(lai)的影子紧接长江的流水。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得(de)不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
分别之(zhi)后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游(you)历而忘记回去。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红(hong)粉知已(yi)泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
注释
(10)清圜:清新圆润。
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。
(4)曾元、曾申:都是曾子的儿子。
(63)炳烛夜游:点着烛火,夜以继日地游乐。《古诗十九首》:"昼短苦夜长,何不秉烛游?"炳,燃。一作"秉",持。
清:冷清。
(13)特:只是