译文
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的(de)楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人(ren)个个眺望故乡。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料(liao)峭穿起破旧棉袍。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏(ta),变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱(jian)。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
注释
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
⑽河汉:银河。
8.饾饤(dòu dìng):原意指将食品混杂。此处比喻天气杂乱,杂凑堆砌,含幽默语气。
⑦恣(zì):随意,无拘束。
7而:通“如”,如果。