译文
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开(kai)始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严(yan)的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
长庆三年八月十三日记。
既然已经统(tong)治天下,为何又被他人取代?
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
惟将迟(chi)暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣(sheng)皇。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
注释
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
⑧卫尉:即郦商。陈留高阳乡(今河南杞县)人。郦食其的弟弟,刘邦即帝位后封信成侯。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。