译文
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在(zai)这(zhe)柳絮如烟、繁花似锦的阳春(chun)三月去扬州远游。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上(shang)深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭(ming)来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
注释
2.元:原本、本来。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
修途:长途。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。