译文
住在空房中,秋夜那(na)样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢(man),那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
忧愁烦恼(nao)催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥(yao)望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑(ban)斑血痕。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
高耸(song)的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
注释
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
(51)居庙堂之高则忧其民:在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙,宗庙。堂,殿堂。庙堂:指朝廷。下文的“进”,对应“居庙堂之高”。进:在朝廷做官。
(140)这句是说:(严嵩的行为)过去是贪权窃利,今天是逆乱的根源。
3.几度:几次。
⑾耕烟:在云烟中耕耘。