译文
绿苹长齐了(liao)片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
远行之(zhi)人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂(chui)钓,我又备了一只小(xiao)木筏,可代替出入江河的小舟。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中(zhong)原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而(er)来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
注释
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
31、山林:材木樵薪之类。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
20.啸:啼叫。
(24)去:离开(周)
①雨霰(xiàn):细雨和雪珠。苏轼《蝶恋花·徽雪有人送》词:帘外东风交雨霰,帘里佳人,笑语如莺燕。