译文
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱(qian)求购断石残碑刻文。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
都说每个地方(fang)都是一样的月色。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里(li)管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱(qu)北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
这次登高宴会按理要痛饮,照常(chang)佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两(liang)棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
欢娱完毕,你秩满(man)(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶(shi)入茫茫烟雾。
注释
啜:喝。
⑵箨落:笋壳落掉。长竿:新竹。削玉开:形容新竹像碧玉削成似的。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”
②雏:小鸟。
⑧鳞介:指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡,来比喻人的杰出。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。