译文
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
妻子一人孤独凄清的盏着红(hong)蜡,盖着青菱被,任那(na)水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
初夏四月,天(tian)气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊(liao)赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某(mou)些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
我就像王粲在灞陵上眺望长安(an),又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
“你家那个地方现(xian)在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
(齐宣王)说:“不相信。”
注释
①褰:撩起。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
28.蝉则千转(zhuàn)不穷:蝉儿长久不断地鸣叫。则,助词,没有实在意义。千转:长久不断地叫。千,表示多,“千”与下文“百”都表示很多。转,通“啭”鸟鸣声。这里指蝉鸣。穷,穷尽。
346、吉占:指两美必合而言。
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
329、得:能够。