译文
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香(xiang)已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同(tong)波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不(bu)想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与(yu)你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅(qian)薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲(qin)。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
注释
(11)闻:名声,声望。
(16)务:致力。
⑺陈轸:战国时期楚国人。秦王使张仪说楚王,秦愿以商於六百里地与楚国交好,使楚与齐绝交。楚怀王非常高兴地答应了。群臣皆贺喜楚王,唯独陈轸看出这是秦的反间计,不主张接受秦商於之地。楚王不听。后秦齐共攻楚国,楚大败,不得已割两城以求和。此处暗喻陈琳。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。
⑧懿德:美德。
③携杖:拄杖。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。