译文
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长(chang)亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛(tao)汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了(liao)昔日之盛(sheng),无足称赏。我朝圣明(ming)之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
秋原飞驰本(ben)来是等闲事,
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
更漏:即刻漏,古代记时器。
②紧把:紧紧握住。