译文
麟的(de)脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
不知风雨何时才能(neng)停止,泪已经打湿了窗纱。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
不要以为施舍金钱就是佛道,
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸(feng)禄了。”
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
分别后不知你的行程远近,满(man)目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯(xun)?
唉!你们可怜的女儿(er)呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云(yun)艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无(wu)关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
其一
注释
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。