译文
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
江山(shan)不变,而国已变幻,人生自古谁无死(si)?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣(qi)……
(如此得意之下)仰头享(xiang)受春风的温暖(nuan)轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功(gong)名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌(wu)云挟带着雨(yu)水,把重重的高山掩埋了一半。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
注释
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
⑻离:分开。
(61)祝融:火神之名。衡:车辕头上的横木。还衡,回车。
⑸膏:滋润,这里做被动词。锋:兵器的尖端。锷:剑刃。《庄子·说剑》:“天子之剑,以燕峪石城为锋,齐岱为锷。“这两句是说兵士们在哪儿呢?他们(的血)滋润了兵器的尖端(意为被刀剑击中而死亡)。
插田:插秧。
閟(bì):关闭。
⑻“成也萧何”二句:韩信因萧何的推荐被刘邦重用,后来吕后杀韩信,用的又是萧何的计策。故云“成也萧何、败也萧何”。