译文
西来的疾风吹动着顺(shun)水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
相思的情只能(neng)在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
“魂啊归来吧!
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山(shan)石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎(zen)能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
天鹅飞向(xiang)天空,一下能飞数千里(高)。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同(tong)清灵的光芒。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故(gu),让我沉痛(tong)吟诵至今。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
注释
10.易:交换。
186、茂行:美好的德行。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
拳:“卷”下换“毛”。
⑻惊风:疾风。
青春:此指春天。