译文
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变(bian)。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调(diao)弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
你看这黄鼠还有肢体,人却(que)不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像(xiang)普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真(zhen)的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
隋(sui)炀帝为南游江都不顾安全,
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
注释
⑵着:叫,让。
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。
若:像,好像。
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。