译文
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才(cai)(cai),可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传(chuan)》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
清早就已打开层层的屋门,坐(zuo)立不安地盼着友人,竖耳(er)倾听有没有车子到来的声音;
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
白日里背着药囊行医济世、手持(chi)诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
既然已经统治天下,为何又被他人取(qu)代?
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
注释
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。