译文
锦官城虽然说是个快乐的所在(zai);如此险恶还不如早早地把家还。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定(ding)会(hui)消魂失魄。
边塞上有很(hen)多(duo)侠义少年(nian),关外春天可见不到杨柳。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
可以信风乘云,宛如身有双翼。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
注释
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
陨首:头落地,指杀身。陨,落
(1)选自《孟子·梁惠王上》。
②前缘:前世的因缘。
(73)陵先将军:指李广。