译文
当时的舞影歌声哪去(qu)了?均付池中绿(lv)水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
天上(shang)诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎(ying)迓。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲(qiao)(qiao)着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
注释
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
斯文:这次集会的诗文。
若:像,好像。
(13)桓庄:桓叔与庄伯,这里指桓庄之族。庄伯是桓叔之子,桓叔是献公的曾祖,庄伯是献公的祖父。晋献公曾尽杀桓叔、庄伯的后代。其:岂能,哪里能。之:指虞。
50、穷城:指孤立无援的城邑。