译文
月(yue)(yue)光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
月亮还未(wei)照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是(shi)书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲(chong)出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠(dian)簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
空林饿虎白昼也要出来咬人。
注释
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。
⑵葵:“葵”作为蔬菜名,指中国古代重要蔬菜之一。《诗经·豳风·七月》:“七月亨葵及菽。”李时珍《本草纲目》说“葵菜古人种为常食,今之种者颇鲜。有紫茎、白茎二种,以白茎为胜。大叶小花,花紫黄色,其最小者名鸭脚葵。其实大如指顶,皮薄而扁,实内子轻虚如榆荚仁。”此诗“青青园中葵”即指此。
〔抑〕何况。
何故:什么原因。 故,原因。
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。