译文
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
那咸阳市(shi)中行(xing)将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
我喜欢为(wei)雄伟的庐山歌唱,
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
我因(yin)获罪而被贬为庶人,没有(you)可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏(xia)非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
哪里(li)知道远在千里之外,
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟(gui)为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
⑷巾柴车:指乘小车出游。
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
乃:你,你的。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
⑾土门:即土门口,在今河阳孟县附近,是当时唐军防守的重要据点。壁:壁垒。