译文
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
他说(shuo)“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责(ze)很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动(dong)退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼(lou)观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁(chou);小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。
(69)重寄词:贵妃在告别是重又托他捎话。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”