译文
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的(de)家,
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流(liu)离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成(cheng)一片废墟。高(gao)高的亭阁、宽大(da)的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说(shuo):“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山(shan)岭只是过了武威。
我回(hui)答说:”天下安定在于统一天下。“
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲(bei)叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演(yan)奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
生(xìng)非异也
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
注释
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
恒:常常,经常。
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。