译文
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰(bing)那样高洁清廉。怎奈惭愧的是(shi)自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾(han)不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰(shuai)败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被(bei)容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得(de)光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
平生所娇养的儿子(zi),脸色比雪还要苍白。
荷花落尽,香(xiang)气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
注释
(2)狼山:在江苏南通市南。
俯仰:这里为环顾的意思。
11.团扇:即圆形的扇子。班婕妤曾作《团扇诗》。暂:一作“且”。共:一作“暂”。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
56病:困苦不堪。
⑥“饥食”两句:这两句见乐府古辞《《猛虎行》陆机 古诗》,这里反用其意,是说时势所迫,饥不择食,寒不择栖。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。