译文
晚(wan)上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把(ba)头发洗濯。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的(de)恩宠。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
茅屋的柴门(men)外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
这里的房屋又(you)宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤(gu)月(yue),在默默地陪伴着我啊。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给(gei)你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
为什么还要滞留远方?
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
注释
③豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!
③刬(chǎn):同“铲”。
曰:说。
结草:指报恩。
(4)第二首词出自《花间集》。