译文
戍(shu)守兵士远望边城景象，思归家乡不禁满面愁容。
姿态凝重神情(qing)高远文静自然，肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
东西南(nan)北四方土地，哪边更长哪边更多？
难道想要吃鲜鱼，定要鲤鱼才可取？难道想要娶妻子(zi)，必得宋子才欢愉？
听到老伴睡路上声声哀唤，严冬腊月仍然是裤薄衣单。
在襄阳行乐之处，至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
王恒秉承王季美德，哪里得到其兄的牛羊？
我放声吟诵楚辞，来度过端午。此时我漂泊在天涯远地，是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红，也比不上京师里的舞者裙衫飘飞，那般艳丽。没有人能理解我此时的心意，慷慨悲歌后，只有一身风动凉过。万事在如今，只是空有一身老病在。墙东的蜀葵，仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒，看起来与往年相似，我将它浇到桥下的江水，让江水会带着流到湘江去。
让我只急得白发长满了头颅。
你说因为生活不得意，回乡隐居(ju)在终南山旁。
我早年遇到了太平世道，在山林中隐居了二十年。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴，绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
清明扫墓的时候，有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢(ne)。（因为他(ta)们的后人在战乱中死去了）
不知婆婆什么口味，做好先让小姑品尝。
但愿这大雨一连三天不停住，
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
又一次到了寒食时节，宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅，办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英，任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳，里面乌鸦在此掩身，轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关，与伊人分别的情景，令人难忘。
于是二十四日乘船往吴门去，走了几十里水路，虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折，望去清清楚楚，使人想要掉转船头再去游玩。
人的感情所不能限制的事情，圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲，为他们送终服丧，至多三年也有结束的时候。我得罪以来，已经三年了。种田人家劳作辛苦，一年中遇上伏日、腊日的祭祀，就烧煮羊肉烤炙羊羔，斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地，因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子，平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热，昂首面对苍天，信手敲击瓦缶，按着节拍呜呜呼唱。歌词是：“在南山上种田辛勤，荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子，只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧，等享富贵谁知要到什么时辰！”碰上这样的日子，我兴奋得两袖甩得高高低低，两脚使劲蹬地而任意起舞，的确是纵情玩乐而不加节制，但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄，正经营着贱买贵卖的生意，追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情，备受轻视耻辱，我却亲自去做了。地位卑贱的人，是众人诽谤的对象，我常(chang)因此不寒而粟。即使是素来了解我的人，尚且随风而倒讥刺我，哪里还会有人来称颂我呢？董仲舒不是说过吗：“急急忙忙地求仁求义，常担心不能用仁义感化百姓，这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利，常担心贫困匮乏，这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人，互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢！
注释
[18] 目：作动词用，看作。
（13）驩（huān）兜（dōu）：尧的大臣，传说曾与共工一起作恶。
⑴适：往。
3.不教：不叫，不让。教，让。
⑵狼籍残红：残花纵横散乱的样子。残红，落花。狼籍，同“狼藉”，散乱的样子。
⑽习为俗：长期习惯成为风俗。
⑦酹（lèi）：用酒洒地以祭拜。