译文
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
天(tian)黑了(liao),天黑了,为什么还不回家?如果不是(shi)为君主,何以还在泥浆中!
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
腾跃失势,无力高翔;
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资(zi),拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折(zhe)断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝(di)的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
我以为即使是皇亲(qin)国戚也不能有这样的享受。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
注释
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。