译文
起初,张咏在成都做官,听(ting)说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好(hao)张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
昨夜西风(feng)急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉(yu)的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
您是刚从我们家(jia)乡来的,一定了解家乡的人情世态。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又(you)能够了解我们底细?
注释
释部:佛家之书。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
槛:栏杆。
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
圊溷(qīng hún):厕所。
(10)阿(ē)谀——献媚。