译文
机会来临且迎(ying)合,暂时栖身登仕途。
当年和我一起(qi)赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自(zi)己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
可惜呀!只可惜剑术欠(qian)佳,奇功伟绩终于未能完成。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁(jie)清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事(shi),该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
注释
八百里:指牛。《世说新语·汰侈》“晋王恺有良牛,名‘八百里驳’”。后诗词多以“八百里”指牛。
(2)古津:古渡口。
24.穷愁:穷困愁苦。《史记·平原君虞卿列传论》:“然虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云。”千万端:一作“有千端”。
盍:“何不”的合音,为什么不。
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
6.交游:交际、结交朋友.
97、封己:壮大自己。