译文
请你忙(mang)里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳(liu)色是否已经很深。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽(you)之美,归路所见,满目尘埃。
想要移步也不能成功啊,险像好似(si)被阻碍着(zhuo)山丘。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
北方到达幽陵之域。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻(ma),说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
注释
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
④恶:讨厌、憎恨。
[4]栖霞:县名。今属山东省。
8.达:到。
故国:指故乡。
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”