译文
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
这一别,我(wo)(wo)俩各隔千里,荣枯不(bu)用,炎凉各自。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
犹带初情的谈谈春阴。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况(kuang)屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女(nv)团取在夜深的灯前。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
我又(you)一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
往事都(du)已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
注释
76.姱(kua1夸):美好。修:美。
⑹双花:两朵芙蓉花。
30.蠵(xī西):大龟。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
⑽但:只是。坐:因为,由于。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。