译文
如果光阴不能停留,像流水一样(yang)(yang)消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着(zhuo)。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里(li)封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
清(qing)风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
车马驰骋,半是旧官显骄横。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮(mu)烟。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
注释
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。
89、首事:指首先起兵反秦。
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。