译文
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人(ren)美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇(wei)丛的深处隐去。
清泉水流经过我(wo)家门口,山涧洞谷对着我家门前。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
妇女用筐挑着食(shi)物,孩子提壶盛满水汤。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
我在梁苑这儿拥着锦被(bei)守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
昔日石人何在,空余荒草野径。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久(jiu)显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
注释
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。
多可:多么能够的意思。
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”
落晖:西下的阳光。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
(2)和烟和露:花采摘下的露珠和水气。
⑾“赖”字有全亏它的意思,要是再没酒,简直就得愁死。糟床,即酒醡。注,流也,指酒。
⑵一带:指金陵(今南京)一带地区。