译文
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开(kai)的白毡子,点缀(zhui)在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
其五
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
豆秸(jie)在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
高高的桥(qiao)与幽(you)幽的小路相连,它曲(qu)曲折折穿过稀疏的竹林。
小船还得依靠着短篙撑开。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻(qing)盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应(ying)属最好的。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
注释
④熊少府:虞集好友,生平不详。
[14] 猎猎:风声。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
猎天骄,是说强悍的少数民族首领带着人马打猎。天骄,即“天之骄子”,汉代时匈奴恃强,自称“天之骄子”,即老天爷的爱子。这里借称唐朝的吐蕃。
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
6.啖:吃。
(20)出入:融会贯通,深入浅出。