译文
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
登上(shang)岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
霎时间车子(zi)驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了(liao)。傍晚时候,西风吹(chui)来(lai)了冷雨。到(dao)了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破(po)脚冻裂不忍痛又奈何!
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停(ting)留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次(ci)次接触,就会印象加深而更加亲切。
注释
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
萧疏:形容树木叶落。
閟(bì):关闭。