译文
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下(xia)分外青碧。一个人(ren)辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把(ba)思念寄托给南飞鸿雁。醉眼(yan)朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽(sui)年老多病,但还是能有所作为的。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
当中有一人字太真,肌肤如(ru)雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
天上升起一轮明月,
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
做侯王将相的欲(yu)望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
哪怕下得街道成了五大湖、
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。
⑤屯云,积聚的云气。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
18、所以:......的原因
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。