译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚(chu)国故地。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红(hong)色的荷花散发幽香。
它只是怕开花落在群(qun)芳之后,到那时,人(ren)(ren)们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
不必在往事沉溺中低吟。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
属从都因跟随张将军(jun)而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己(ji)选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔(tai)上。
注释
〔王事〕国事。
(5)去:离开
9.逍遥:缓步行走的样子。按:先秦两汉诗文里有两种不同的逍遥,一种是自由自在步伐轻快的逍遥,如庄子的逍遥游,一种是忧思愁闷步伐缓慢的逍遥,如这里的陈皇后。虞(yú):度,思量。
5、如:如此,这样。
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。
(5)斯——此,这里。指羊山。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
(10)之:来到
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。