译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬(wei)坡,睹物思人,徘徊不前。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
繁华往事,已跟香尘一样(yang)飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时(shi)停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归(gui)来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
淡(dan)黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留(liu)给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
遥(yao)望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句(ju)。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
注释
魄:《月》薛涛 古诗始生或将灭时之微光
①薰风:南风,和风。《史记·乐书》:“昔者舜作五弦之琴,以歌《南风》。”相传其首句为:“南风之薰兮。”
⑨伏:遮蔽。
1. 魏:战国时国名,建都安邑(今山西省夏县北),魏晖王时迁都大梁(今河南省开封市)。
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
徒:白白的,此处指不收费。
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。