译文
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山(shan)上的残雪已经不多。
韩信发迹之前被淮阴(yin)市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴(yan),打开了酒樽。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
寂静中愈感觉清晖(hui)可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居(ju)民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪(guai),(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备(bei)将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
注释
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
11、举:指行动。
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
①晖:日光。
⑵漾漾——水波动荡的样子。