译文
层层宫门关锁,荒凉的皇(huang)家园林异常(chang)安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜(ye)空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到(dao)皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前(qian)。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光(guang)在花下投射出朦胧的阴影。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
口衔低枝,飞跃艰难;
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
注释
5.禾黍:禾与黍。泛指粮食作物。语本《诗经·王风·黍离》小序:周大夫行役过故宗庙宫室之地,看见到处长着禾黍,感伤王都颠覆,因而作了《黍离》一诗。
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。
20.睿(ruì),智慧通达。
陈迹:陈旧的东西。
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
陶然:形容闲适欢乐的样子。
残夜:夜将尽之时。
⒂见使:被役使。
⑵部曲:部下,属从。