译文
如海水(shui)像梦一般悠悠然然,伊人(ren)你忧愁我也(ye)忧愁啊。
男儿的空(kong)有一身武功绝技来和谁一争高下呢(ne)?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
来欣赏各种舞乐歌唱。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京(jing)城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
注释
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
[14]精妍:指士卒训练有素而装备精良。