译文
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
安史叛乱至今尚未平息,这使(shi)君臣深切愤恨。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别(bie)人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射(she)着墨水的黑又亮的光(guang)芒。
关闭(bi)什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳(yang)光,投下(xia)惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻(dong)的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
注释
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
(88)相率——相互带动。
①篱:篱笆。
12.端:真。
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
中济:渡到河中央。
4.且:将要。