译文
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真(zhen)令人悲哀。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
当年我未(wei)成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
村头小路边桑(sang)树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕(can)种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间(jian)小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
在她们的背后(hou)能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
心中想要断绝(jue)这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
注释
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。
146、申申:反反复复。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
本宅:犹老家,指坟墓。