译文
不要烧柴去照亮车马,可怜的(de)(de)光彩有(you)甚么不同呢?
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了(liao),母猴猜测自己不能活了,将乳汁(zhi)洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
还(huan)有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处(chu)处伴随着你的悲苦愁颜。
不知是谁(shui)在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
注释
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人
④闲:从容自得。
⑪兴洽:兴致和谐融洽。
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。