译文
杨柳那边，她独自登上了画楼，手捻着花枝，倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之(zhi)景，她默默无语，扔掉了手中的花儿，抬头静静地(di)凝望着斜阳，她这满心的对春光的一往情深，对美好年华的无限眷恋之情，又有谁能知晓呢？
归还你的双明珠我两眼泪涟涟，遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
自从你扬帆远航到福建，已经是几度月缺又月圆。
江山各处保留的名胜古迹，而今我们又可以登攀亲临。
子卿足下：
忽然间遭遇到世道突变，数年来亲自从军上前线。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石(shi)梯，去寻找将军旧日的别墅遗迹，看一看那里的梅花开了没有？在梅花边我们重唱新度的词曲，要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起，再把美丽的春光带回大地。我此(ci)时的心情，与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔，以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水，我们俩默默无语，只能满怀悲恨和忧悒，把酒杯频频举起。
月中宫殿，分明不受到人间之事的变化，难得这不是寻常的十五天。只有在今晚，普天同庆这皓洁的月光。
云中仙君怎么都不见了？我竟通宵达旦独自悲秋。
百花盛开的时季已过啊，余下枯木衰草令人悲愁。
有酒不饮怎对得天上明月？
《北山》王安石 古诗把浓郁的绿色映照在水塘，春水悄悄地上涨；直的堑沟，曲折的池塘，都泛起粼粼波光。
虽然才(cai)华超群却无用武之地，虽然道德崇高却无人理解。
绿树葱郁浓阴夏日漫长，楼台的倒影映入了池塘。
庭院外一条小河保护着农田，并且环绕着农田；两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂，楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香，悄悄地送过墙头。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫，船只在雾气中航行，远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认，但都不是她所盼望的那一只。失望之余，她埋怨起他来，觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见，谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长，经过了一个又一个春天，眼前新的春天又快过去了，她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞，柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去，却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
刺史提名赦免观察使扣压，命运坎坷只能够迁调荒漠。
这小河中的清风明月多么可爱，马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头，斜卧在绿杨桥上进入了梦(meng)乡，听见杜鹃叫时，天已明了。
子厚，名叫宗元。七世祖柳庆，做过北魏的侍中，被封为济阴公。高伯祖柳奭，做过唐朝的宰相，同褚遂良、韩瑗都得罪了武后，在高宗时被处死。父亲叫柳镇，为了侍奉母亲，放弃了太常博士的官位，请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚，丢了御史的官职。直到那位权贵死了，才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直，与他交往的都是当时名人。
我被空名自误，永王派兵迫胁我上了他的楼船。
注释
⑷东郭履：形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
17.发于南海：于，从。
27、念鬼：考虑卜鬼的事。念，考虑、思索。
旅：客居。
《口技》林嗣环 古诗：杂技的一种。用口腔发音技巧来模仿各种声音。
霓裳：即《霓裳羽衣曲》，唐代著名乐舞名。
⑵拒霜：即木芙蓉。