译文
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
当年肃宗(zong)即(ji)位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神(shen)女数之不尽,个个风姿绰约。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草(cao)秋蕙一大片。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒(jiu)醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲(qin)近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
我以为即使是皇亲国戚(qi)也不能有这样的享受。
注释
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
1、寂寞:清静,寂静。
享 用酒食招待
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
2、原题二首,此其一,郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进”。凉州,唐陇右道凉州治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。